In this section, you will find information about:
On the Account "Feed" select "File" and then click the button "Select a file from Salesforce "
A pop-up with Google drive access will appear. Seach for your file and click on "Attach".
Click on the "Share" button and lastly refresh your page and the Google file will be visible on the "File" related list.
Mention here some related articles, using the [ character