The project creator has to be Project Leader or a Team Member of the Project to see it in “My Projects”.

Note: When the project is not closed and gates aren't opened, Project name disappears from the list and from my projects.