There are two ways you can generate SSH one is by windows 10 openssh client which you will have to enable from your windows settings
The second way is through SourceTree's bash terminal.