These videos show how to change the location of an occupant.

By the Space console and the form:

https://solvay.keepeek.com/mUOEwlPt7

By the Space Console and the Waiting Room:

https://solvay.keepeek.com/mWBrD218c

Archibus