To mass update location for a list of user you have to prepare of an Excel file like this:

Then go to page View employee and click on TXFR:

Select Transfer in:

Select your file and select Update Only:

You can do it first in UAT.
If there are some errors the file will be genrated.
Archibus