Documentation for the Purchasing Performance Dashboard can be found directly in the dashboard itself. Check the "Documentation" tab :