Add /Upload the data file as a new version in reference table.
Go to Reference details page → versions of this reference table → Add new
Note :If you are unable to find “Add new” button, Change your name in the “Owner “tab in the same reference page
Accolade