Requests to reimburse customer corresponding items are to be created using transaction Z3F_PMTS_CONTROL_CUS.
This transaction can be executed by SBS-Credit Management teams or SBS-OtC Collections teams.
Remarks:
At execution, the transaction will launch some checks (see here below) on the document(s) and customer, to ensure payment can be properly made: