User can select the attribute he wants to visualize as x and y axis, so that he can configure is chart for him to analyze specific attributes' data.
LB-5317 - Authenticate to see issue details
LB-5029 - Authenticate to see issue details
LB-5318 - Authenticate to see issue details
When the user selects only one of the attributes for the x axis and/or one or several attributes for the y axis of the chart in the configuration
Then the chart immediately updates:
the bar size according to the values of the attributes