Page tree

STATEMENT OF FINANCIAL POSITION LAYOUT (OVERVIEW OF REPORTING HEADINGS) - English and French

 

 

EN

FR

ASSETS

ACTIF

NON-CURRENT

NON COURANT

A21100LandTerrains
A21300Buildings and improvementsConstructions
A21500Other tangible assetsAutres immobilisations corporelles
A21700Plant, Machinery & EquipmentInstallations, Matériel et Outillage industriels
A21900Tangible assets under constructionImmobilisations corporelles en cours

STOT-A210

Tangible assets

Immobilisations corporelles

A29110Land - DepreciationTerrains - Amortissement
A29130Buildings & improvements - DepreciationConstructions - Amortissement
A29150Other tangible assets - DepreciationAutres immobilisations corporelles - Amortissement
A29170Plant, Machinery & Equipment - DepreciationInstallations, Matériel et Outillage Industriels - Amortissement
A29911Land - ImpairmentTerrains - Réduction de valeur
A29913Buildings & improvements - ImpairmentConstructions - Réduction de valeur
A29915Other tangible assets - ImpairmentAutres immobilisations corporelles - Réduction de valeur
A29917Plant, Machinery & Equipment - ImpairmentInstallations, Matériel et Outillage industriels - Réduction de valeur

STOT-A291

Tangible assets - Depreciation & Impairment

Immobilisations corporelles - Amort & Réduction de valeur

TOT-A210

Tangible assets - Net

Immobilisations corporelles - Net

A20200GoodwillGoodwill
A29920Goodwill -  ImpairmentGoodwill - Réduction de valeur

STOT-A220

Goodwill - Net

Goodwill - Net

A20090Intangible assets under constructionImmobilisations incorporelles en cours
A20300SoftwareLogiciel
A20500Patents & licencesBrevets & licences
A20530TrademarksMarques
A20600Development costsFrais de développement
A20960Development costs under constructionFrais de développement - en cours
A20800Other intangible assetsAutres immobilisations incorporelles

STOT-A200

Intangible assets

Immobilisations incorporelles

A29030Software - AmortizationLogiciel - Amortissement
A29050Patents & licenses - AmortizationBrevets & licences - Amortissement
A29053Trademarks - AmortizationMarques - Amortissement
A29060Development costs - AmortizationFrais de développement - Amortissement
A29080Other intangible assets - AmortizationAutres immobilisations incorporelles - Amortissement
A29930Software - ImpairmentLogiciels - Réduction de valeur
A29950Patents & licenses - ImpairmentBrevets & licences - Réduction de valeur
A29953Trademarks - ImpairmentMarques - Réduction de valeur
A29960Development costs - ImpairmentFrais de développement - Réduction de valeur
A29980Other intangible assets - ImpairmentAutres immobilisations incorporelles - Réduction de valeur

STOT-A290

Intangible assets - Amortization & Impairment

Immobilisations incorp - Amort & Réduction de valeur

TOT-A200

Intangible assets - Net

Immobilisations incorporelles - Net

A23100Land - Right of use - Gross valueTerrains - droit d'utilisation - Valeur brute
A23300Buildings - Right of use - Gross valueBâtiments - droit d'utilisation - Valeur brute
A23400Transportation equipment - Right of use - Gross valueMatériel de transports - droit d'utilisation - Valeur brute
A23500Other tangible assets - Right of use - Gross valueAutres immobilisations corporelles - droit d'utilisation - Valeur brute
A23700Industrial equipment - Right of use - Gross valueOutillage industriel - droit d'utilisation - Valeur brute

STC-A161

Assets - Right of use

Actifs comptabilisés au titre de droit d'utilisation

A29310Land - Right of use - DepreciationTerrains - droit d'utilisation - Amortissement
A29931Land - Right of use - ImpairmentTerrains - droit d'utilisation - Réduction de valeur
A29330Buildings - Right of use - DepreciationBâtiments - droit d'utilisation - Amortissement
A29933Buildings - Right of use - ImpairmentBâtiments- droit d'utilisation - Réduction de valeur
A29340Transportation equipment - Right of use - DepreciationMatériel de transports - droit d'utilisation - Amortissement
A29934Transportation equipment - Right of use - ImpairmentMatériel de transports - droit d'utilisation - Réduction de valeur
A29350Other tangible assets - Right of use - DepreciationAutres immobilisations corporelles - droit d'utilisation - Amortissement
A29935Other tangible assets - Right of use - ImpairmentAutres immobilisations corporelles - droit d'utilisation - Réduction de valeur
A29370Industrial equipment - Right of use - DepreciationOutillage industriel - droit d'utilisation - Amortissement
A29937Industrial equipment - Right of use - ImpairmentOutillage industriel - droit d'utilisation - Réduction de valeur

STC-A163

Assets - Right of use - Depreciation & Impairment

Actifs comptabilisés au titre de droit d'utilisation - Amortissement & Réduction de valeur

STC-A165

Assets - Right of use - Net

Actifs comptabilisés au titre de droit d'utilisation - Net

A20400Goodwill on associated companies & JV (Equity methods)Goodwill sur entreprises associées
A24000Investments in associated companiesParticipation dans les entreprises associées
A29940Goodwill on associated companies - ImpairmentGoodwill sur entreprises associées - Réduction de valeur
STOT-A240Investments in associated companies - NetParticipation dans les entreprises associées - Net
A25100Investments in conso subsidiaries and in non-conso companiesTitres de participation
A29510Investments in conso subsidiaries and in non-conso companies - Write-downTitres de participation - Réduction de valeur
A25300Equity instruments at fair value through OCIInstruments de capitaux propres évalués à juste valeur par le biais des autres éléments du résultat global
A29530Equity instruments at fair value through OCI - Write-downInstruments de capitaux propres évalués à juste valeur par le biais des autres éléments du résultat global - Réduction de valeur
STOT-A250Investments - NetTitres de participation - Net
A48100Deferred tax assetsActifs d'impôts différés
A49810Deferred tax assets - ProvisionActifs d'impôts différés - Provision
STOT-A480Deferred tax asset - NetActifs d'impôts différés - Net
A26000Long-term loansPrêts à plus d'1 an
A26900Long-term depositsDépôts & cautionnements
A29600Long-term loans - Write-downPrêts à plus d'un an - Réduction de valeur
A29690Long-term deposits - Write-downDépôts et cautionnements - Réduction de valeur
STOT-A260Other long-term financial assetsImmobilisations financières
A20100Pension fund surplusExcédent sur retraites provisionnées
A20900Long-term receivablesCréances à plus d'1 an

STOT-A270

Other non-current financial assets

Autres valeurs immobilisées

A29090Long-term receivables - Write-downCréances à plus d'1 an - Réduction de valeur

STOT-A260

Other non-current financial assets - Write-down

Autres valeurs immobilisées - Réduction de valeur

 Other non-current financial assets - NetAutres valeurs immobilisées - Net

TOT-A600

Total non-current assets

Total actifs non courants

 
 

CURRENT

COURANT

A31000Inventory: raw materialsStocks: matières premières
A34000Inventory: work-in-progressStocks: en-cours de production
A37000Inventory: finished and semi-finished goodsStocks: produits finis et produits intermédiares

STOT-A300

Inventories

Stocks

A39100Inventory write-down: raw materialsStocks: matières premières - Réduction de valeur
A39400Inventory write-down: work-in-progressStocks: en-cours de production - Réduction de valeur
A39700Inventory write-down: finished and semi-finished goodsStocks: produits finis et produits intermédiares - Réduction de valeur

STOT-A390

Inventories - Write-down

Stocks - Réduction de valeur

TOT-A300Inventories - NetStocks - Net
A41100Trade receivablesClients
A49100Trade receivables - Write-downClients - Réduction de valeur
STOT-A410Trade receivables - NetClients - Net
A44100Income taxes receivableCréance d'impôt courant
A46810Tax current account - AssetsCompte courant d'intégration fiscal - Actif
A46100Dividends receivableDividendes à recevoir
A40160Advances paid to suppliersAvances/Acomptes versés
A40170Advances paid to fixed assets suppliersAvances versées pour fournisseurs immo
A40173Advance suppliers Right-of-use assetsAvances fournisseurs actifs comptabilisés au titre de droit d'utilisation
A42100Staff - DebitPersonnel - Débit
A43100Social institutions - DebitOrganismes sociaux - Débit
A44700State: Other taxes - DebitEtat: Autres taxes - Débit
A44800State: VAT - DebitEtat: TVA et autres taxes assimilées - Débit
A46130Other receivables - non-tradeAutres produits à recevoir
A46160Receivables on investments disposal / assets dealCréances sur cessions titres et cessions d'actifs
A46161Receivables on fixed assets disposalCréances sur cessions d'immobilisations
A47800Prepaid expenses - OthersCharges constatées d'avance - Autres
A47900Insurance premiums - DebitPrimes assurance - Débit
A53000Long-term loans receivable - Short-term portionPrêt à long terme - Partie court terme
A54000Short-term loans receivablePrêts à court terme

STOT-A400

Other short-term receivables

Autres débiteurs courants

A49600Other short-term receivables - Write-downAutres débiteurs - Réduction de valeur
A59300Long-term loans receivable - short-term portion - Write-downPrêts à long terme / partie court terme - Réduction de valeur
A59400Short-term loans receivable - Write-downPrêts à court terme - Réduction de valeur

STOT-A490

Other short-term receivables - Write-down

Autres débiteurs - Réduction de valeur

TOT-A400

Other short-term receivables - Net

Autres débiteurs courants - Net

A46110Financial instruments operational, Cash Flow Hedge - DebitInstruments financiers s/Opérationnel, Cash Flow Hedge - Débit
A46111Financial instruments financing, Cash Flow Hedge - DebitInstruments financiers s/Financement, Cash Flow Hedge - Débit
A46112Financial instruments operational, Trading - DebitInstruments financiers s/Opérationnel, Trading - Débit
A46113Financial instruments financing, Trading - DebitInstruments financiers s/Financement, Trading - Débit
 

Financial instruments - Debit

Instruments financiers - Débit

A47100Accrued interests receivableIntérêts courus à recevoir
A55100Marketable securities > 3 monthsTitres de placement - Autres actifs financiers courants > 3 mois
A55101Bonds and treasury bills > 3 monthsObligations et Bons du Trésor > 3 mois
A59510Other current financial assets - Write-downAutres actifs financiers courants - Réduction de valeur

TOT-A550

Other current financial assets

Autres actifs financiers courants

A51100Banks - DebitBanques - Débit
A52000Term deposits - Cash equivalentsDépôts à terme - Equivalents de trésorerie
A55000Marketable securities < 3 monthsTitres de placement - Equivalents de trésorerie < 3 mois
A55010Bonds and treasury bills < 3 monthsObligations et Bons du Trésor < 3 mois
A58100Treasury accounts - DebitFonds de trésorerie - Débit

STOT-A500

Deposits & Treasury accounts

Dépôts et fonds de trésorerie

A59500Cash & Cash equivalents - Write-downTrésorerie & equivalents de trésorerie - Réduction de valeur

STOT-A590

Cash & Cash equivalents - Write-down

Trésorerie & equivalents de trésorerie - Réduction de valeur

TOT-A500

Cash & Cash equivalents - Net

Trésorerie & equivalents de trésorerie - Net

A46120

Assets-Held-for-Sale

Actifs classés comme détenus en vue d'être cédés

TOT-A700

Total current assets

Total actifs courants

TOT-A800

TOTAL ASSETS

TOTAL ACTIF

 

 

EQUITY & LIABILITIES

PASSIF

 

NET EQUITY

FONDS PROPRES

L10100Share CapitalCapital social
L11000Issue premiumsPrimes d'émission
L12000Profit/Loss for the periodRésultat de l'exercice
L12200Translation reserveRéserves de conversion
L12800Retained earningsAutres réserves
L12801Treasury shares reservesRéserves d'actions propres
L12803Deferred tax on other elements in equity (< > OCI)Impôts différés sur autres éléments en capitaux propres (< > OCI)
L12805Cash flow reserves CommoditiesCash flow réserves Commodités
L12810Cash flow reserves RateCash flow réserves Taux
L12820Cash flow reserves ChangeCash flow réserves Change
L12830Fair value variation of equity instruments at fair value through OCIVariation de la juste valeur des instruments de capitaux propres évalués à la juste valeur par le biais des autres éléments du résultat global
L12840Deferred tax on actuarial gains/(losses)Impôt différé sur écarts actuariels
L12850Actuarial gains/(losses) on post-employment benefitsRéserves d'écarts actuariels sur avantages post-emploi
L12860Deferred tax on cash flow reserves (rate, change, commodities)Impôt différé sur cash flow réserves (taux, change, commodités)
L12870Deferred tax on fair value variation of equity instruments at fair value through OCIImpôt différé - Variation de la juste valeur des instruments de capitaux propres évalués à la juste valeur par le biais des autres éléments du résultat global

STOT-L110

Equity attributable to equity holders

Capitaux propres revenant aux actionnaires

L10710Non-controlling interests translation reserveRéserves de conversion hors groupe
L10720Non-controlling interests incomeRésultat hors groupe
L10730Autocontrol elim. - Non-controlling interestsElim. auto contrôle - Minoritaires
L12900Non-controlling interestsIntérêts minoritaires

STOT-L120

Non-controlling interests

Intérêts minoritaires

TOT-L100

Net Equity

Capitaux propres

 
 

DEBTS NON-CURRENT

DETTES NON COURANT

L15600Retirement benefitsProvisions pour retraites
L15650Other post-employment benefitsAutre avantages post emploi
L16930Other long-term benefitsAutres avantages aux salariés
L16920Benefit plans not valued according to IAS 19Avantages non valorisés selon IAS19
L16950Termination benefitsProvisions pour indemnités de fin de contrat de travail
STOT-L180Long-term provisions for employee benefitsRetraites & avantages assimilés non courants
L15800Long-term provisions for restructuringProvisions pour restructurations - Long terme
L15900Long-term provisions for other contingencies and lossesAutres provisions pour risques et charges - Long terme
L15910Long-term provisions for other litigationsProvisions pour litiges - Long terme
L15920Long-term provisions for tax litigationsProvisions pour litiges taxes - Long terme
L15930Long-term provisions for risks on affiliatesProvisions pour risques filiale - Long terme
L15940Long-term provisions for environmental liabilitiesProvisions pour environnement - Long terme
STOT-L150Non-current provisions other than employee benefitsProvisions non courant autres que liés aux retraites et avantages
L48500Deferred tax liabilitiesPassifs d'impôts différés
L48700Deferred tax liabilities on withholding taxPassifs d'impôts différés sur retenues à la source
STOT-L480Deferred tax liabilitiesPassifs d'impôts différés
L16100Long-term bondsEmprunts obligataires - Long terme
L16800Other long-term financial debtsAutres emprunts - Long terme
L16810Lease debts - Long termDettes de leasing - Long terme
L16830Long-term lease debts IFRS 16Passifs Locatifs - Long term IFRS 16
STOT-L160Non-current financial debtEmprunts & dettes financières non courant
L16900Other long-term liabilitiesAutres passifs - Long terme
L16940Prepaid income - Long-termProduits constatés d'avance - Long terme
STOT-L170Other non-current other liabilitiesAutres passifs non courant

TOT-L400

Total non-current liabilities

Total passifs non courant

 
 

DEBTS CURRENT

DETTES COURANT

L45800Short-term provisions for restructuringProvisions pour restructurations - Court terme
L45900Short-term provisions for other contingencies and lossesAutres provisions pour risques et charges - Court terme
L45910Short-term provisions for other litigationsProvisions pour litiges - Court terme
L45920Short-term provisions for tax litigationsProvisions pour litiges taxes - Court terme
L45930Short-term provisions for risks on affiliatesProvisions pour risques filiale - Court terme
L45940Short-term provisions for environmental liabilitiesProvisions pour environnement - Court terme
STOT-L450Short-term provisions other than employee benefitsProvisions courant autres que liés aux retraites et avantages
L44800Income taxes payableDettes d'impôt courant
L46810Tax current account - LiabilitiesCompte courant d'intégration fiscal - Passif
L40100Trade payablesFournisseurs exploitation
L40800Fixed assets suppliersFournisseurs immobilisations
L46930Dividends payableDividendes à payer
L41160Advances received from customersAvances, acomptes reçus
L42900Staff: Others - CreditPersonnel: Autres - Crédit
L42800Staff: Variable bonuses - CreditPersonnel: Bonus et primes variables - Crédit
L43900Social institutions - CreditOrganismes sociaux - Crédit
L44900State: Other taxes - CreditEtat: Autres taxes - Crédit
L44700State: VAT - CreditEtat: TVA et autres taxes assimilées - Crédit
L46900Other short-term payablesAutres créditeurs divers
L46940Prepaid income - Short-termProduits constatés d'avance - Court terme
L46950Insurance premiums - CreditPrimes assurance - Crédit
STOT-L400Other short-term payablesAutres créditeurs divers courant
L46910Financial instruments operational, Cash Flow Hedge - CreditInstruments financiers s/Opérationnel, Cash Flow Hedge - Crédit
L46911Financial instruments financing, Cash Flow Hedge - CreditInstruments financiers s/Financement, Cash Flow Hedge - Crédit
L46912Financial instruments operational, Trading - CreditInstruments financiers s/Opérationnel, Trading - Crédit
L46913Financial instruments financing, Trading - CreditInstruments financiers s/Financement, Trading - Crédit
 Financial instruments - CreditInstruments financiers - Crédit
L47200Accrued interests payableIntérêts courus à payer
L51900Banks - CreditBanques - Crédit
L56000Long-term loans payable - Short-term portionEmprunts à long terme - Partie court terme
L56010Lease debts long term - Short term portionDettes leasing long terme - Partie court terme
L56030Long-term lease debts - short-term portion - IFRS 16Passifs locatifs long terme - partie court terme - IFRS 16
L57000Short-term loans payableEmprunts à court terme
L58200Treasury accounts - CreditFonds de trésorerie - Crédit
STOT-L500Current financial debts & loansEmprunts & dettes financières courant
L47120Liabilities associated with assets Held-for-SalePassifs classés comme détenus en vue d'être cédés

TOT-L500

Total current liabilities

Total pasifs courant

TOT-L800

TOTAL EQUITY & LIABILITIES

TOTAL PASSIF