You can upload your document’s (Notepad, Word doc, etc..) from your system into confluence as a link with the following navigation. Click on insert link(From editor bar) > select files > Choose File > Insert Below are the screen shots of navigation: 

So that you can upload your file as a link. |